Fábio d'Abadia de Sousa

Memórias do Futuro

Fábio d'Abadia de Sousa

Piadas de brasileiros e piadas de portugueses

“Eu sei que não sou um cidadão brasileiro, o
meu livro pensa o Brasil, pois é importante para
mim, na posição de português, ponderar e
pensar o Brasil e a sua formação, pois o modo
como o Brasil se fez é também um gesto
português, é uma herança minha. E é uma coisa
que eu quero herdar na plenitude, mas
consciente.”

 Valter Hugo Mãe, em entrevista ao programa
Roda Viva, da TV Cultura

Até os anos 1990, existia no Brasil uma cultura de ofensas aos portugueses através de piadas em que os colonizadores europeus eram quase sempre ridicularizados. Felizmente, este período parece que ficou para trás. Mas, estranhamente, o personagem que substituiu o português vítima de escárnio gratuito foi a mulher loira brasileira, talvez numa crítica ao forte racismo no País. E se é isso, por que os ataques às mulheres e não aos homens brancos?  Assunto para um próximo texto! Talvez! De qualquer forma, contar piadas parece que é uma tradição coletiva que está ficando no passado! Atualmente, as pessoas parecem que preferem ficar no Tik Tok e nas outras inúmeras redes sociais.

Em recente visita ao Brasil para o lançamento do livro As doenças do Brasil, o escritor português (nascido em Angola) Valter Hugo Mãe, em entrevista ao programa Roda Viva, da TV Cultura, fez algumas observações sobre a quase eterna briga entre cidadãos comuns portugueses e brasileiros, que parecem se odiar, mas que no fundo se admiram e se amam.

Entre os vários assuntos abordados, o escritor falou sobre o possível aumento da xenofobia contra brasileiros nos últimos anos, em virtude do aumento da emigração de cidadãos Brasil para Portugal. Hugo Mãe admite que há algum preconceito, mas, segundo ele, não seria algo representativo de toda a sociedade portuguesa contemporânea. “Todos nós já escutamos alguma piadinha de mau gosto em relação a algum brasileiro, sobre tudo em relação às mulheres. Curiosamente, são as mulheres as principais vítimas de preconceitos. Geralmente, é uma piadinha que virou fácil, antes de a pessoa entender o quanto aquilo pode ser pernicioso, ela já fez. Mas isso não é algo genérico. Não é algo representativo do povo português. Mas a verdade é que, sobretudo a partir da minha geração, os portugueses têm um fascínio pelo Brasil”.

Posso corroborar a afirmação de Hugo Mãe sobre a admiração dos portugueses aos brasileiros. Durante os aos de 2018 e 2019, quando passei algumas temporadas em Portugal para a realização de um curso de pós-doutoramento na Universidade do Algarve, em Faro, sob as orientações dos professores Carolina Moreira da Silva Fernandes e Francisco Baptista. Pelo menos, no meio universitário, onde mais convivi, jamais ouvi qualquer piada de cunho pejorativo em relação aos brasileiros. Muito pelo contrário, só ouvia elogios.  Geralmente, quando me apresentava como brasileiro a algum português ou a alguma portuguesa, quase sempre ouvia, em tom de admiração: “Ah, o Brasil é tão grande!” A minha resposta, também em tom gentil, era: “O Brasil é grande porque os portugueses o fizeram assim!”

Outro aspecto que me deixou surpreso foi o quanto os portugueses são conhecedores e admiradores da cultura brasileira, principalmente, em relação à música popular brasileira. Numa ocasião, quando tive o privilégio de ser levado, pelo professor Francisco a uma roda de amigos a cantar numa taverna típica do sul de Portugal, eu tive a sensação de que os portugueses conheciam mais da música brasileira do que eu.  Eu fiquei chocado!

Tanta admiração e amor recebido durante as minhas estadas em Portugal, fez com que eu passasse a amar o povo português como se eu fizesse parte dele também! E isso faz sentido! Somos filhos dos filhos dos portugueses que um dia desbravaram o atlântico em busca de uma terra onde os sonhos pudessem se realizar!

Então, essas piadas entre portugueses e brasileiros e vice versa, na minha opinião são apenas “picuinhas” entre irmãos, mas que, no fundo, sabem que são parte um do outro! Somos todos uma grande família!